标识标牌设计安装合同

关键词： 醴陵 标牌 标识 乙方

标识标牌设计安装合同（精选6篇）

篇1：标识标牌设计安装合同

标识标牌制作安装

合同书

委托方：(以下简称甲方)受托方：(以下简称乙方)甲乙双方为明确各自的权利和义务，经友好协商，根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国广告法》和《建筑安装工程承包合同条例》及其他法律、法规之规定，现就甲方委托乙方承揽中国石油联合生产指挥中心基地停车场车库及户外导视系统标牌制作安装事宜达成如下一致协议:

一、制作内容及要求

1.1甲方委托乙方依据本合同规定，制作安装符合甲方要求的标识、标牌； 1.2具体规格、数量与边框材质详见附件一《停车场车库及户外导视系统标牌制作内容及报价单》所确定内容；

1.3乙方在制作安装的标识标牌必须保证质量，保修期为三年（因人为因素或不可抗力因素造成产品的损坏，外物影响损坏、则不在保修范围内）。乙方在接到通知后72小时内处理完毕； 1.4安装地点为:新疆乌鲁木齐市；

二、项目费用及支付方式

2.1本项目制作、安装及维护总费用计人民币：壹拾陆万叁仟玖佰叁拾捌元整（¥0 元）；

2.2合同签订后乙方提供本合同的全额发票，甲方须在收到发票五个工作日内支付乙方项目总额的50 %预付款，即人民币：捌万壹仟玖佰陆拾玖元整（¥ 元）；

2.3乙方制作完成甲方验收成品合格后，甲方支付乙方项目总额的40%项目余款，即人民币：陆万伍仟伍佰柒拾伍元贰角整（¥ 元）；

2.4安装完成并由甲方验收通过后，甲方支付乙方项目总额的 10 %项目余款，即人民币：壹万陆仟叁佰玖拾叁元捌角整（¥ 元）。2.5甲方以转账或电汇形式向乙方付款。

三、项目制作安装期限

3.1自合同签订之日起二十五天内完成合同所定项，如遇不可抗力因素（如雨、雪、四级以上大风）工期顺延；

3.2因甲方反复提出修改意见导致乙方工作不能按时完成时，可由双方协商确定延期时间；

四、双方权利义务 4.1甲方的权利义务

4.1.1办理标识标牌设置、安装所必须的报批手续及相关费用;4.1.2有权对乙方的制作、安装提出建议和修改意见。有义务提供有关单位资料或其他有关资料供乙方参考;4.1.3向乙方提供标识标牌位置并确保此位置无管道线路、可以施工;4.1.4按本合同规定结算标识标牌的制作、安装费用;4.1.5甲方协调好乙方在安装过程中的现场一切事宜，不得造成乙方产生窝工和停工的损失。如情节严重，乙方有权利向乙方索要误工费；

4.1.6乙方在制作、安装及维护过程中，如发生工作人员受伤、伤病等任何安全问题时，甲方不承担任何责任，均由乙方自行承担； 4.2乙方的权利义务

4.2.1自甲方通知可以现场施工起，按甲方提供的安装地点在规定的时间内制作施工并安装完毕；

4.2.2严格按照甲方确认的施工方案图纸进行制作、安装。如现场条件与施工图纸方案不符，应及时沟通，并与甲方协商修改方案；

4.2.3乙方在制作安装过程中，不仅要保证制作质量，应确保向甲方提供的制作物符合规定的品质，接受甲方的意见和建议；

4.2.4按照本合同规定的时间和甲方的要求及时完成有关工作；

4.2.5由于乙方制作安装错误产生的问题，乙方有责任在设计制作上进行修改，费用由乙方承担；

五、违约责任：

5.1甲方未能按本合同付款方式执行时，每逾期一日，应以合同总金额的同期银行存款利息计算，向乙方支付违约金并将合同工期顺延；

5.2乙方如无正当理由未能按本合同规定按时制作、安装标识标牌，每逾期一日，乙方应向甲方支付合同总金额的千分之五作为违约金；

5.3乙方应保证工程质量、结构牢固性、抗风力等指标达到国家标准。如未达标乙方应承担返工及返工的相应损失，并承担由于制作及安装质量问题所致的一切后果；

5.4如属甲方原因，造成中途停工，停建，拆除等，均由甲方负责。乙方有权就实际施工情况要求甲方支付已完部分或全部的制作费；

5.5如属乙方原因，未能履行合同所定项，乙方须根据实际情况赔付甲方损失费用；

5.6乙方全部制作安装完工后向甲方书面申请验收，甲方收到申请后五个工作日内，甲方必须组织正式验收。甲方在完工后五个工作日内不组织验收，乙方可视同甲方验收工程质量合格；

六、合同生效与终止

6.1本合同经甲乙双方加盖单位法人公章，并有法定代表人或法定代表人授权代理人签字（或盖章）后生效。

6.2甲乙双方因故需变更或终止本合同时应提前通知对方，对本合同中的遗留问题取得一致意见，在补充条款中进行说明或签订补充协议。未达成协议前，本合同继续有效。

七、其他条款

7.1本合同未尽事宜由甲乙双方协商确定并形成书面协议作为本合同附件执行；

7.2本合同履行过程中如果发生纠纷，双方通过协商解决，如有争议由甲方所在地法院管辖；

7.3本合同一式四份，甲方二份，乙方二份，具有同等法律效力。本合同自签字盖章之日起生效。

甲方：

代理人（签章）： 电话： 2015年9月16日 2013

乙方：

代理人（签章）： 电话：

年9月16日

篇2：标识标牌设计安装合同

展示板与标牌制作安装合同书

甲方： 乙方：

甲乙双方为明确各自的权利和义务，经友好协商，现就乙方承揽： 展示板与标牌的制作安装事宜达成如下一致协议。

一、制作

1、规格、数量：（见附表）

2、材料 ：KT板

二、安装

安装地点：怀德镇第一中心校

三、工程造价、支付方式及验收

1、展示板与标牌制作费（即合同总价款）：共计人民币￥16,190.00元，大写：壹万陆仟壹佰玖拾元整

2、支付方式：制作安装完成，经甲方在（三 个工作日内）组织验收合格后，按期支付全额工程款，乙方提供账户和正规发票。

四、工程期限

1、以甲方通知现场施工起 10 天完成。

2、因甲方在乙方制作过程中提出修改意见而导致乙方工作不能按时完成时，可由双方协商确定延期时间。

五、双方权利、义务

甲方：

1、向乙方提供展示板与标牌位置

2、提供有关展示板或标牌的相关设计资料供乙方设计参考；

4、按本合同规定结算展示板和标牌的制作、安装费用。

5、如乙方制作的展示板和标牌不符合甲方的质量要求，甲方有权拒绝支付相应不符合质量标牌的价款。

6、乙方在本合同工程的实施过程中，所发生的一切质量事故、安全事故和民事纠纷，其责任由乙方自行承担，甲方不承担任何责任。

乙方：

1、自甲方通知可以现场施工起，按甲方提供的安装地点在规定的时间内制作施工并安装完毕。

2、严格按照甲方确认的施工方案图纸按期进行制作、安装。

六、违约责任

1、乙方应保证工程质量、保证材料质量无污染、结构牢固性。

2、如属甲方原因，造成中途停工，拆除等，均由甲方负责。乙方有权就实际施工情况要求甲方支付已完部分的费用。

七、此合同一式贰份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

八、本合同在执行中发生未尽事宜，经甲乙双方协商解决，在合同条款履行中双方发生争议，由双方协商，协商不成，向原告法人单位工商注册所在地提起诉讼。

甲方： 乙方： 甲方代表： 乙方代表： 电话： 电话： 地址： 地址：

篇3：标识标牌设计安装合同

一、基本理念

随着科学文化全球化、经济贸易一体化、技术人才国际化程度的日益提高, 对公共标识标牌英语翻译的规范化要求越来越紧迫, 因为公共标识标牌英语的翻译代表着一个国家的文化素质、国民综合素质, 体现了一个国家外语应用能力水平的高低, 也是反映经济发展水平的一个重要指标。那么如何规范公共标识标牌的英语翻译呢?

1. 对应对等性理念

由于全球经济贸易一体化的发展趋势, 公共标识标牌, 社会形象的一部分, 也是全球一体化的产物, 所以大部分公共标也可以全球一体化。参照国际场所使用图案图形替代文字视觉传达。我们的标识标牌可以不必进行文字翻译。

2. 功能性理念

规范公共标识标牌的英语翻译时需要把翻译的目的放在首位, 也就是要注重它的功能和作用。这样, 就不会把火车站等场所的休息室 (lounge) 翻译为Rest Room。尤其是当我们要翻译的公共标识标牌在国外没有类似对应的职能或场所时, 应以翻译他的功能和作用为理念。

3. 文化性理念

文化性理念指的是由于不同国家的文化差异, 公众对不同文化中相似、相异或缺失观念的理解, 也包括社会中不同的习惯和常识性概念。我国是大国, 人口密集, 幅员辽阔, 不同地区的公众文化观念及习惯都不尽相同, 因此不同地区公共标识标牌的翻译也应该遵循国家统一性的文化理念。避免望文生义、词不达意、意不准确。

4. 专业规范性理念

许多公共标识标牌的翻译也涉及到一些生僻领域的专业翻译, 有时也涉及到国家或行业规范和技术监督标准等问题。从公共设施角度来看, 公共标识标牌实际上也是技术监督标准化的范畴。这类翻译的规范应由专业翻译人员完成, 切勿滥用词藻, 造成不伦不类的翻译。

5. 和谐性理念

错误英文公共标识标牌不仅影响城市形象, 而且也会对社会造成不和谐的一面。外国人看到蹩脚的英文翻译, 或者不懂, 或者耻笑, 这对社会的和谐, 世界的一体化发展没有益处。

二、应对措施

承载着这些理念对公共标识标牌进行翻译就会更加准确, 更加规范。

1. 图案图形替代文字法

本着对应对等性理念参照国际场所使用图案图形替代文字进行视觉传达, 无需进行文字翻译。这样效果更加直接, 并且避免了文化性理念中由于不同地区的公众文化观念及习惯不尽相同所造成的不统一, 达到了全球一体化的要求和目的。

例1:

例2:

2. 功能翻译法

例如:在我国各学校中, 教务处的英文译名分别有:Academic Affairs Office, Department of Teaching Affairs, Teaching Administration等, 鉴于中国学校中的教务处主要处理的是有关学生入学、成绩、考务及教学内容的部门, “academic”.译为1.学校的, 学院的2.学术性的3.教学的, 教务的;最能体现其功能。所以这种翻译是值得推荐的, 鼓励的。

3. 拼音翻译法

对于地名、街名、单位名就要用汉语拼音, 如“六里桥”要音译为“LIULI QIAO ROAD”, 而不能翻译成“LIULI BRIDGE”。在例如:淮汽宾馆, 翻译成“HUAIQI HOTEL”就可以了, 如果进行意义翻译, 反而会令人讥笑。 (如下图)

结束语

公共标示语的英文翻译只用上述几种方法是不够的, 但是只要本着对应对等性理念、功能性理念、专业规范性理念、文化性理念和和谐性理念, 避免拼音拼错、信息遗漏、用词不准、和拼写错误等问题, 进行公共标识语规范翻译, 在借以政府对标示语翻译的相关管理、审核, 在实际应用中突出其指示性、提示性、限制性、强制性等示意功能。我想公共标识语最终能够以最切近而又最自然的对等语将所承载信息准确表达的。

同时, 公共标识语的翻译一定不能拘泥于表面上的文字, 而应该顺从译文读者的文化习惯和接受能力, 功能对等, 成功地进行转化对应。还要注意提高标识语翻译人员的素质。

摘要：本文从公共标识牌基本理念入手, 就如何规范公共标识标牌的英语翻译提出了富于建设性的应对措施。

关键词：公共标识牌,英语翻译,基本理念,翻译对策

参考文献

[1]王吉陆, 交通部英语译名不通?[N]。南方都市报, 2007-01-25。

[2]邢冉冉, 叶颖文, 白云机场英语错误开始整改共432处标识错漏[N]。新快报, 2006-01-27。

[3]姚卓文, 贾冰, 机场里的英文老外看不懂机场:欢迎指导[N]。广州日报, 2007-07-19。

[4]耿殿磊, 宋红波, 公共场所标识语翻译错误分析及对策—以武汉市为例[J]。术语标准化与信息技术, 2007 (2) :22-25。

篇4：标识与标牌在环境语言中的作用

关键词：标识与标牌；环境方向语言；指示引导

近年来，标识与标牌的变化随着城市化的进程更多的渗入到我们的公共环境当中，在全球化大背景下，不同国家民族间的交流日益增多，公共环境中的标识与标牌的变化更加趋于向大众化的易识别性发展，这就使得符号或图形标识被广泛采用。多数研究表明，象形图形再现实物时是最具实效的，多数的符号或者图形可以形成国际间的通用语言，跨越国家民族间的交流障碍。世界大部分地区使用通用或标准化的象形图形，可以使人们的对于环境中的方向或场所识别更加清楚明确，但是由于各个国家的某些特性各不相同，对于图形的绘制和应用也存在差异；同样由于各个国家文化背景的差异，对于图形和文字的选择也各有所异。例如：在中国，存在已久的“洗手间”的指示偏向于文字表述——“男”和“女”，但是对于欧洲国家，更多的是男人和女人的形象代表“洗手间”。如何建立有效、精确传递信息，并具美学的系统，可以让我们更好地理解和游走于我们生存环境中的系统，使我们需要不断探索的课题。

1 历史及现状

1.1 由生存演变而来的标记

自然界中的生物自降生以来，都需要与同胞进行沟通。在学习语言交流之前，最开始交流只限于视觉的感应，也就是在生存的环境中留下印记。现在人们以不再受到物质环境的限制，但是在建成环境中进行标记和寻找路线依然是我们生存的基本需求。

历史上有大量的事实为此佐证，从陶罐漆画和象形文字到罗马数字和阿拉伯字母，人类的进程已用这些图形文字在历史的长河中标明印记，这同样也是现代标识演变的过程。

1.2 现阶段标记的混乱出现

世界日益复杂，生活也随之多样化发展，各种生活的印记被应用到公共环境当中。无论是公司建筑上简单的标记符号，还是商业空间，或是像路标这样广泛的系统，多层次的系统相互叠加在一起，就构成了我们公共环境中的标识系统。无论他们是否必须存在，他们已然成为我们生活中的一部分，我们对于世界认识的方式和生存的方式也会随之变得更加复杂。

2 原因探析

2.1 政治原因

标识所携带的信息很大程度上反映了建立他们的政府和组织的意识形态以及其制造时代的特征，也可以简单地表述为是一种政治行为或商业行为。

大的标识主题常具有极权主义的暗示，例如北京天安门广场。还有一种更具有装饰性的标识仍被保存在主要道路上，如北京的钟楼，法国的凯旋门。这类标识在周围规划优良的系统中更多的是呈现其装饰性和符号性，相对于周围环境适应度相对一般。

2.2 商业原因

小的公司识别系统可以看做领域划分，通过标识系统的运用，加强自身品牌领域印象。还有一种出现频率最多，也是最为复杂的广告形式标识，

无论是简单的标记符号，大型的主题性标识，还是路标指示系统，相对于传统意义的定义性、空间性、指向性，现代设计师似乎又拓展其背后的故事，赋予其新的生命力，加强人们对于某种事物的印象，使人们对于建成环境回应更加迅速、记忆更加深刻。

3 意见及规划

3.1 建立标准化规范

在世界大部分地区实现标准化规范，使用一般符号标识，可以在世界内通用的图标、字母或符号，例如在机场、商场、银行等大型公共空间标识上，可以使用相同图标区分，在公共场所出入口、洗手间、及马路站牌等小型设施指示上，可以使用相同符号区分，使国际旅行者很容易感觉就像在自己家乡一样。

3.2 识别功能场所

命名和使用标识来定义我们公共环境中的特定空间是必要措施。在城市环境当中划分功能区域，每个区域的主要标识信息整齐划一，不能容忍任何不规范。

以商业街道为例，从实际角度出发，要求街道的标识要与交通标示考虑相似的要素：尺寸、色彩、图形文字与摆放位置。其中，街道标识安装位置的一致性最为重要，这直接决定地域的指示性。其次，作为商业空间，其个性化的主题表达方式也是重要的环节之一，这种个性化的存在直接决定这个场所的特殊意义。这其中最为成功的案例是清华大学对重庆商业街的整体规划和改造。

3.3 流畅的视觉语言

实现新的需求与方案，最主要的是视觉交流的流畅性，在公共环境当中，用流畅的视觉语言进行标记和指明路线。平面语言在公共环境中的应用相当于风景与灯光的关系，失去任何一种都会失去原有的意义。所以说，在任何空间内，视觉交流都是不可或缺的一部分。

标识和标牌应该做为一个系统的导向指示出现在公共环境当中，而不是单独或零散的存在于空间内，系统的导向可以给建筑一个明确的形象定位，在设计师的打造下，数字，文字，符号都可以与环境相融合，为建筑添彩。在人员流动的公共空间内，由标识和标牌组成的导向系统是不可或缺的，如果缺少这个系统，那么便于沟通的整体规划和标识标牌等信息将成为一种视觉污染。

最为有效的由标识和标牌组成的导向系统，需要系统性地对信息进行整合分析，倾听消费者的需求，并考虑周边环境。建筑或许呈现中性，没有任何特性值得提炼，那么它的细节或许异常丰富，导向系统正是这两种风格的自然延伸。如果设计的恰到好处，那么整个系统将会与周围环境融合在一起，这么也是我们应该追求的目标。

参考文献：

[1]菲尔·贝恩斯.凯瑟琳·狄克逊.标牌与标识——环境中的标识语言.北京：中国建筑工业出版社.2006

[2]王绍强.请往这边走：世界公共标志设计.成都：四川美术出版社.2010.6

[3]安德烈亚斯·于贝勒.导向系统设计.中国青年出版社.2008.12

篇5：标识标牌合同

一：广告制作

1、规格 、数量：页

2、材质：所有边框材质见附图标明（涉及不锈钢制作的必须采用长城牌的）

3、要求:所有安装、制作的标识标牌等保修3年（因人为因素或不可抗力因素造成产品的损坏，其外物影响损坏、则不在保修范围内）。乙方在接到通知后24小时内处理完毕，

二：广告安装

安装地点：宁波路维也纳小区

三：工程造价及支付方式

1、标识标牌制作费（即合同总价款）：共计人民币 20545.0元，大写：贰万零伍佰肆拾伍圆 整。

2.支付方式：

制作安装完成，经甲方在3个工作日内组织验收合格后，在完工后 的5个工作日内支付工程款19545.00元大写：壹万玖仟伍佰肆拾伍圆 整。

后13个月内付清.

四： 工程期限

1、自合同签订之日起天。如遇不可抗力因素（如雨、雪、四级以上大风）工期顺延。

2、因甲方反复提出修改意见导致乙方工作不能按时完成时，可由双方协商确定延期时间。

五、双方权利、义务

甲方：

1、办理标识标牌设置、安装所必须的报批手续及相关费用。

2、有权对乙方的设计提出建议和修改意见。

3、向乙方提供标识标牌位置并确保此位置无管道线路、可以施工。

4、有义务提供有关单位资料或其他有关资料供乙方设计参考。

5、按本合同规定结算标识标牌的制作、安装费用。

乙方：

1、 自甲方通知

可以现场施工起，按甲方提供的安装地点在规定的时间内制作施工并安装完毕。

2、 严格按照甲方确认的施工方案图纸进行制作、安装。如现场条件与施工图纸方案不符，应及时报。请甲方协商修改确定。

3、乙方对设计的作品享有著作权。

六：关于验收

1. 乙方全部制作安装完工后3个工作日内，甲方必须组织正式验收，甲方在完工后3个工作日内不组织验收，乙方可视同甲方验收工程质量合格。

七、违约责任：

1.甲方未能按本合同第三条规定时间付款，每逾期一日，应以合同总金额的千分之五计算，向乙方支付违约金并将合同工期顺延。

2.乙方如无正当理由未能按本合同第四条规定按时制作、安装完成标识标牌，每逾期一日，乙方应向甲方支付合同总金额的千分之五作为违约金。

3. 乙方应保证工程质量、结构牢固性、抗风力等指标达到国家标准。如未达标乙方应承担返工及相应损失.

4. 如属甲方原因，造成中途停工，停建，拆除等，均由甲方负责。乙方有权就实际施工情况要求甲方支付已完部分或全部的制作费。

八、此合同一式贰份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

九、本合同一经签订即产生法律效力。

十、注：_________________________________________________________________ __________________________________________________________。

甲方： 乙方：

电话： 电话：

地址： 地址：

篇6：标识标牌的合同

项目名称：

甲 方： 郴州市中天房地产开发有限公司(以下简称甲方) 乙 方： 郴州市极限广告设计中心(以下简称乙方)

为确保工程质量、工期及售后维保工作，依据《中华人民共和国合同法》等国家相关法律、法规之规定，甲、乙双方经友好协商，特就 标识牌制作 事宜达成一致，为明确双方责任和义务，于年1月15日在 郴州 签订本合同，以励共同遵照执行!

一、工程名称：招牌

二、工程地点：郴州市冲口路乐仙小镇

三、工程内容及规格：

见设计资料及方案

四、工程总造价：人民币：贰万元整 (￥0.00元整)含税。

五、工程质量：

乙方须严格按照甲、乙双方认可的施工方案及国家行业相关工艺要求制作、施工，保质保量按期完成工程施工任务。

六、甲方责任：

1、负责与乙方进行效果图的签字及确认工作。

2、负责与乙方的衔接工作，并提供符合施工要求所必要的安全条件。

3、负责安装前的协调工作，保障施工场地具备安装条件。

4、甲方因上述原因而致本工程工期延误，其责任由甲方承担。

5、施工安装时，甲方应派人在现场作协调工作。

6、负责与市政城管等相关管理部门协调广告发布安装事宜及场地租用等相关费用。

七、乙方责任：

1、做好施工安全的防范工作，确保施工安全，有任何人员安全问题由乙方负责，甲方概不负责;若造成业主损失，由乙方负责赔偿。

2、保证工程的施工质量、进度并做好防火安全及垃圾处理等工作。

3、负责服从甲方现场管理人员安排，不得造成业主设施、设备的损坏，否则乙方自行赔偿。

4、负责遵守甲方规定的作息制度，并在指定的区域内进行施工作业。

八、施工进度：

工程工期为乙方签订本合同15日内完成，如遇雨天、大风天等人力不可抗拒因素无法施工，其工期按期顺延。因乙方原因无故延期或甲方未按合同时间付款，违约方每天向对方支付相当于工程总额万分之五的违约金，但违约总金额不超过总额的百分之十。

九、工程验收：

1、工程完工后，乙方应通知甲方验收。若因甲方不验收而拖延乙方，在完工后的一周内视同甲方已验收合格。

2、若因乙方原因造成工程质量问题，乙方无条件施工，由此所致的费用和相关责任乙方承担。但因甲方原因，更改方案，由此而造成的相关费用由甲方承担。

十、工程维护：

1、合同期内若出现工程质量问题，乙方负责提供24小时的全天候响应服务。

2、由于甲方使用不当或合同外因素造成不能正常使用，乙方有义务调查原因，帮助甲方解决，甲方应支付相应的维修成本。

3、乙方对本单位提供的LED产品提供 壹 年质保期，质保期自制作完工验收合格之日起计算。壹年内免费保修。壹年后收取维修成本费。

4、出现故障时，乙方接到甲方电话后24小时内赶到现场解决。

十一、付款方式：

1、自本工程完工验收后七日内，甲方除留5%质保金壹年后付清。其它款项一次性向乙方支付工程总额的 95 %，即人民币 壹万玖仟元整 (￥19000.00元)。

十二、不可抗力：

如发生不可抗力，造成本合同不能履行，任何一方均不应因本合同产生的或与合同有关的任何事项对另一方有任何赔偿，终止前已有责任除外。

十三、解除合同纠纷方式：

本合同未尽事宜，甲、乙双方应友好协商解决，若协商不成，可依据国家相关法律、法规，向当地法院及有关部门申请仲裁解决。

十四、其他：

1、本合同一式肆份，甲乙双方各执贰份，自签章之日起生效，具有法律效力。

2、本合同附件是本合同组成部分，经双方签字，与本合同具有同等效力。

3、本合同附件：

□ 方案

□ 效果图

□ 双方签字认可的其他工程文件及说明

4、工程维保热线： 联系人： 134 0735 6685

附件：乙方账号

12、开户行： 建设银行郴州分行郴南分理处

3、帐号：4300 1502 2700 5250 0727

甲方：郴州市中天房地产开发有限公司乙方：郴州市极限广告设计中心

代表人： 代表人：

年月日年月日