#隐喻
在人类的各种认知能力中, 想象力是一种重要的认知能力。 想象的一个重要手段就是隐喻, 人们大量地使用隐喻来表达自己的思想与情感。 传统的隐喻研究较多着力于对语言内部结构进行分析, 但是随着......
隐喻语境(精选五篇) 摘要:认知语言学是一门新兴的学科, 国内外学者逐渐把隐喻作为我们逐渐考察的对象, 在隐喻中, 很多的研究者通过多种方式和手段来理解它, 笔者通过大量的文献阅读, 发现理解隐喻可以从文本、翻译以及语言学的角度进行分析, 文中试着从我们认知语境的四个角度即语言认知语境、情境......
认知的诗歌 一、引言西方隐喻是以修辞中的认知逻辑开始的。如同关心整个认识过程的真假问题一样, 他们也十分关心逻辑在修辞中的真假问题。而在中国的文化传统里, 我们的祖先虽然没有用隐喻这样的术语, 却非常自然地将象征思维发挥得淋漓尽致。中国诗人善于并倾向于将理性思维付诸感性的渲染与体现......
认知隐喻的翻译(精选十篇) 隐喻在语言中有极为广泛的运用, 英国修辞学家理查兹就曾经说过:“我们日常会话中每三句话中就可能出现一个隐喻。”而当代著名翻译理论家Peter Newmark也指出, 英语语言中四分之三是隐喻语言。也就是说, 翻译作为不同语言的转换, 不可避免地要对大量隐喻进行处理。而认......