中外节日英文对话

关键词： 窥见 语言 民族 文化

中外节日英文对话（共4篇）

篇1：中外节日英文对话

中外节日大全 【一月份】

[01-01] 元旦

[第一个星期日] 黑人日

[最后星期日] 世界防治麻风病日

[正月初一] 春节

[正月初一] 祭祖

[正月初二、三] 回娘家

[正月初四] 迎神日

[正月初五] 破五

[正月十五] 元宵节

【二月份】

[02-02] 世界湿地日

[02-04] 世界抗癌日

[02-07] 国际声援南非日

[02-10] 国际气象节

[02-14] 情人节

[02-15] 中国12亿人口日

[02-21] 国际母语日

[02-24] 第三世界青年日

[最尾日] 世界居住条件调查日

[二月初二] 二月二龙抬头

[二月初二] 土地公生日

[二月初八] 插花节

【三月份】

[03-01] 国际海豹日

[03-03] 全国爱耳日

[03-05] 中国青年志愿者服务日

[03-08] 三八妇女节

[03-08] 中国保护母亲河日

[03-11] 国际尊严尊敬日

[03-12] 植树节

[03-14] 白色情人节

[03-14] 国际警察日

[03-15] 315 消费者权益日

[03-17] 国际航海日

[03-16] 手拉手小伙伴全国统一行动日

[03-17] 中国国医节

[03-18] 全国科技人才活动日

[03-21] 世界森林日(林业节)

[03-21] 世界儿歌日

[03-21] 消除种族歧视国际日

[03-21] 世界睡眠日

[03-21] 世界诗歌日

[03-22] 世界水日

[03-23] 世界气象日

[03-24] 世界防治结核病日

[03-23] 复活节

[最后星期一] 全国中小学生安全教育日

【四月份】

[04-01] 愚人节

[04-02] 国际儿童图书日

[04-07] 世界卫生日

[04-11] 世界帕金森病日

[04-15] 非洲自由日

[04-21] 中国企业家活动日

[04-22] 世界地球日

[04-22] 世界法律日

[04-23] 世界图书和版权日

[04-24] 亚非新闻工作者日

[04-25] 儿童预防接种宣传日

[04-26] 世界知识产权日

[04-30] 全国交通安全反思日

[第四个星期] 世界儿童日

[最后一个星期三] 秘书节

[四月初四] 寒食节

【五月份】

[05-01] 五一劳动节

[05-03] 世界新闻自由日

[05-04] 五四青年节

[05-04] 科技传播日

[05-05] 全国碘缺乏病日

[05-08] 世界红十字日

[05-08] 世界微笑日

[05-11] 救助贫困母亲日

[05-12] 国际护士节

[05-15] 国际家庭日

[05-17] 世界电信日

[05-18] 国际博物馆日

[05-20] 全国学生营养日

[05-20] 世界计量日

[05-20] 全**乳喂养宣传日

[05-22] 国际生物多样性日

[05-25] 非洲解放日

[05-26] 世界向人体条件挑战日

[05-31] 世界无烟日

[第二个星期二] 世界哮喘日

[第二个星期日] 母亲节

[第三个星期二] 国际牛奶日

[第三个星期] 全国助残日

[五月初五] 端午节

【六月份】

[06-01] 六一儿童节

[06-05] 世界环境保护日

[06-06] 全国爱眼日

[06-11] 中国人口日

[06-12] 世界无童工日

[06-14] 世界献血日

[06-16] 国际非洲儿童日

[06-17] 防止荒漠化和干旱日

[06-20] 世界难民日

[06-22] 中国儿童慈善活动日

[06-23] 国际奥林匹克日

[06-23] 世界手球日

[06-25] 全国土地日

[06-26] 国际宪章日

[第三个星期日] 父亲节

[第二个星期六] 中国文化遗产日

[六月初六] 姑姑节

【七月份】

[07-01] 七一建党节

[07-01] 国际建筑日

[07-01] 亚洲“三十亿人口日”

[07-02] 国际体育记者日

[07-07] 西班牙奔牛节

[07-11] 世界人口日

[07-11] 中国航海日

[07-18] 世界海洋日

[07-26] 世界语创立日

[07-31] 非洲妇女日

[第一个星期六] 国际合作节

[七月初一] 鬼门开

[七月初七] 七夕情人节

[七月十五] 鬼节(盂兰节)

[七月三十] 鬼门关

【八月份】

[08-01] 八一建军节

[08-06] 国际电影节

[08-08] 中国男子节(爸爸节)

[08-09] 世界土著居民国际日

[08-12] 国际青年日

[08-13] 国际左撇子日

[08-15] 世纪婚纱日

[八月十五] 中秋节

【九月份】

[09-08] 国际新闻工作者日

[09-08] 国际扫盲日

[09-10] 教师节

[09-14] 世界清洁地球日

[09-16] 国际臭氧层保护日

[09-16] 中国脑健康日

[09-20] 全国爱牙日

[09-21] 世界老年痴呆日

[09-27] 世界旅游日

[09-22] 世界无车日

[第三个星期二] 国际和平日

[第三星期六] 全民国防教育日

[第四个星期日] 国际聋人节

[最后一个星期日] 世界心脏日

[最后一个星期日] 世界海事日

[九月初九] 重阳节

【十月份】

[10-01] 十一国庆节

[10-01] 国际音乐日

[10-01] 国际老人节

[10-02] 国际和平斗争日

[10-04] 世界动物日

[10-08] 全国高血压日

[10-09] 世界邮政日

[10-10] 世界居室卫生日

[10-10] 世界精神卫生日

[10-11] 世界镇痛日

[10-12] 世界60亿人口日

[10-12] 世界关节炎日

[10-13] 中国少年先锋队诞辰日

[10-13] 世界保健日

[10-13] 世界教师日

[10-13] 采用格林威治时间为国际标准时间日 [10-14] 世界标准日

[10-15] 国际盲人节

[10-16] 世界粮食日

[10-17] 世界消除贫困日

[10-20] 世界厨师日

[10-22] 世界传统医药日

[10-24] 联合国日

[10-24] 世界发展信息日

[10-25] 环卫工人节

[10-25] 世界骨质疏松日

[10-28] 世界“男性健康日”

[10-31] 万圣节前夜

[10-31] 世界勤俭日

【十一月份】

[11-01] 万圣节

[11-08] 中国记者节

[11-09] 中国消防宣传日

[11-10] 世界青年节

[11-11] 光棍节

[11-14] 世界防治糖尿病日

[11-17] 国际大学生节

[11-21] 世界电视日

[11-21] 世界问候日

[11-25] 消除对妇女的暴力日

[最后一个星期四] 感恩节

【十二月份】

[12-01] 世界艾滋病日

[12-03] 世界残疾人日

[12-04] 中国法制宣传日

[12-05] 世界强化免疫日

[12-05] 世界弱能人士日

[12-05] 国际志愿者日(义工日)

[12-07] 国际民航日

[12-07] 国际儿童电视日

[12-09] 世界足球日

[12-10] 世界人权日

[12-11] 世界防治哮喘日

[12-14] 国际儿童广播电视日

[12-18] 国际移徙者日

[12-21] 国际篮球日

[12-24]平安夜

[12-25] 圣诞节

[12-26] 节礼日

[十二月初八] 腊八

[十二月二三] 小年

[十二月二十四] 送神日

[十二月三十] 除夕

【二十四节气】

小寒 大寒 立春 雨水 惊蛰 春分 清明 谷雨 立夏 小满 芒种 夏至 小暑 大暑 立秋 处暑 白露 秋分 寒露 霜降 立冬 小雪 大雪 冬至

【一月份】

[01-01] 元旦

[第一个星期日] 黑人日 [最后星期日] 世界防治麻风病日 [正月初一] 春节 [正月初一] 祭祖 [正月初二、三] 回娘家 [正月初四] 迎神日 [正月初五] 破五 [正月十五] 元宵节

【二月份】

[02-02] 世界湿地日 [02-04] 世界抗癌日 [02-07] 国际声援南非日 [02-10] 国际气象节 [02-14] 情人节

[02-15] 中国12亿人口日 [02-21] 国际母语日 [02-24] 第三世界青年日 [最尾日] 世界居住条件调查日 [二月初二] 二月二龙抬头 [二月初二] 土地公生日 [二月初八] 插花节

【三月份】

[03-01] 国际海豹日 [03-03] 全国爱耳日

[03-05] 中国青年志愿者服务日 [03-08] 三八妇女节 [03-08] 中国保护母亲河日 [03-11] 国际尊严尊敬日 [03-12] 植树节 [03-14] 白色情人节 [03-14] 国际警察日 [03-15] 315 消费者权益日 [03-17] 国际航海日

[03-16] 手拉手小伙伴全国统一行动日 [03-17] 中国国医节

[03-18] 全国科技人才活动日 [03-21] 世界森林日(林业节)[03-21] 世界儿歌日

[03-21] 消除种族歧视国际日 [03-21] 世界睡眠日 [03-21] 世界诗歌日 [03-22] 世界水日 [03-23] 世界气象日 [03-24] 世界防治结核病日 [03-23] 复活节

[最后星期一] 全国中小学生安全教育日

【四月份】

[04-01] 愚人节 [04-02] 国际儿童图书日 [04-07] 世界卫生日 [04-11] 世界帕金森病日 [04-15] 非洲自由日 [04-21] 中国企业家活动日 [04-22] 世界地球日 [04-22] 世界法律日 [04-23] 世界图书和版权日 [04-24] 亚非新闻工作者日 [04-25] 儿童预防接种宣传日 [04-26] 世界知识产权日 [04-30] 全国交通安全反思日 [第四个星期] 世界儿童日 [最后一个星期三] 秘书节 [四月初四] 寒食节

【五月份】

[05-01] 五一劳动节 [05-03] 世界新闻自由日 [05-04] 五四青年节 [05-04] 科技传播日 [05-05] 全国碘缺乏病日 [05-08] 世界红十字日 [05-08] 世界微笑日 [05-11] 救助贫困母亲日 [05-12] 国际护士节 [05-15] 国际家庭日 [05-17] 世界电信日 [05-18] 国际博物馆日 [05-20] 全国学生营养日 [05-20] 世界计量日

[05-20] 全**乳喂养宣传日 [05-22] 国际生物多样性日 [05-25] 非洲解放日

[05-26] 世界向人体条件挑战日 [05-31] 世界无烟日 [第二个星期二] 世界哮喘日 [第二个星期日] 母亲节 [第三个星期二] 国际牛奶日 [第三个星期] 全国助残日 [五月初五] 端午节

【六月份】

[06-01] 六一儿童节 [06-05] 世界环境保护日 [06-06] 全国爱眼日 [06-11] 中国人口日 [06-12] 世界无童工日 [06-14] 世界献血日 [06-16] 国际非洲儿童日 [06-17] 防止荒漠化和干旱日 [06-20] 世界难民日

[06-22] 中国儿童慈善活动日 [06-23] 国际奥林匹克日 [06-23] 世界手球日 [06-25] 全国土地日 [06-26] 国际宪章日 [第三个星期日] 父亲节 [第二个星期六] 中国文化遗产日 [六月初六] 姑姑节

【七月份】

[07-01] 七一建党节 [07-01] 国际建筑日

[07-01] 亚洲“三十亿人口日” [07-02] 国际体育记者日 [07-07] 西班牙奔牛节 [07-11] 世界人口日 [07-11] 中国航海日 [07-18] 世界海洋日 [07-26] 世界语创立日 [07-31] 非洲妇女日 [第一个星期六] 国际合作节 [七月初一] 鬼门开 [七月初七] 七夕情人节 [七月十五] 鬼节(盂兰节)[七月三十] 鬼门关

【八月份】

[08-01] 八一建军节 [08-06] 国际电影节

[08-08] 中国男子节(爸爸节)[08-09] 世界土著居民国际日 [08-12] 国际青年日 [08-13] 国际左撇子日 [08-15] 世纪婚纱日 [八月十五] 中秋节

【九月份】

[09-08] 国际新闻工作者日 [09-08] 国际扫盲日 [09-10] 教师节 [09-14] 世界清洁地球日 [09-16] 国际臭氧层保护日 [09-16] 中国脑健康日 [09-20] 全国爱牙日 [09-21] 世界老年痴呆日 [09-27] 世界旅游日 [09-22] 世界无车日 [第三个星期二] 国际和平日 [第三星期六] 全民国防教育日 [第四个星期日] 国际聋人节 [最后一个星期日] 世界心脏日 [最后一个星期日] 世界海事日 [九月初九] 重阳节

【十月份】

[10-01] 十一国庆节 [10-01] 国际音乐日 [10-01] 国际老人节 [10-02] 国际和平斗争日 [10-04] 世界动物日 [10-08] 全国高血压日 [10-09] 世界邮政日 [10-10] 世界居室卫生日 [10-10] 世界精神卫生日 [10-11] 世界镇痛日 [10-12] 世界60亿人口日 [10-12] 世界关节炎日 [10-13] 中国少年先锋队诞辰日 [10-13] 世界保健日 [10-13] 世界教师日

[10-13] 采用格林威治时间为国际标准时间日 [10-14] 世界标准日 [10-15] 国际盲人节 [10-16] 世界粮食日 [10-17] 世界消除贫困日 [10-20] 世界厨师日 [10-22] 世界传统医药日 [10-24] 联合国日 [10-24] 世界发展信息日 [10-25] 环卫工人节 [10-25] 世界骨质疏松日 [10-28] 世界“男性健康日” [10-31] 万圣节前夜 [10-31] 世界勤俭日

【十一月份】

[11-01] 万圣节 [11-08] 中国记者节 [11-09] 中国消防宣传日 [11-10] 世界青年节 [11-11] 光棍节

[11-14] 世界防治糖尿病日 [11-17] 国际大学生节 [11-21] 世界电视日 [11-21] 世界问候日

[11-25] 消除对妇女的暴力日 [最后一个星期四] 感恩节

【十二月份】

[12-01] 世界艾滋病日 [12-03] 世界残疾人日 [12-04] 中国法制宣传日 [12-05] 世界强化免疫日 [12-05] 世界弱能人士日 [12-05] 国际志愿者日(义工日)[12-07] 国际民航日 [12-07] 国际儿童电视日 [12-09] 世界足球日 [12-10] 世界人权日 [12-11] 世界防治哮喘日 [12-14] 国际儿童广播电视日 [12-18] 国际移徙者日 [12-21] 国际篮球日 [12-24]平安夜 [12-25] 圣诞节 [12-26] 节礼日 [十二月初八] 腊八 [十二月二三] 小年 [十二月二十四] 送神日 [十二月三十] 除夕

【二十四节气】

小寒 大寒 立春 雨水 惊蛰 春分 清明 谷雨 立夏 小满 芒种 夏至 小暑 大暑 立秋 处暑 白露 秋分 寒露 霜降 立冬 小雪 大雪 冬至

篇2：中外节日英文对话

1月

元旦节[01/01]

香水节[1/12]

腊八节[农历十二月初八]

2月

宠物节[2/1]

世界湿地日[02/02]

国际气象节[02/10]

情人节[02/14]

除夕[农历十二月最后一天] 春节[农历正月初一]

元宵节[农历正月十五]

3月

国际妇女节[03/08]

植树节[03/12]

国际警察日[03/14]

国际消费者权益日[03/15]

世界森林日、世界儿歌日[03/21] 世界水日[03/22]

世界气象日[03/23]

中小学生安全教育日[最后一个星期一]

4月

愚人节[04/01]

清明节[04/05]

世界卫生日[04/07]

世界地球日[04/22]

5月

国际劳动节[05/01]

中国青年节[05/04]

国际母亲节[第二个星期日] 国际家庭日[05/15]

世界电信日[05/17]

全国学生营养日[05/20]

全国助残日[第三个星期日] 健身节5月25日

端午节[农历五月初五]

6月

国际儿童节[06/01]

世界环境日[06/05]

全国爱眼日[06/06]

端午节[农历五月初五]

国际父亲节[第三个星期日]

7月

党的生日、香港回归日、国际建筑日[07/01] 厨师节[7/16日]

彝族火把节[7/25]

中国人民抗日战争纪念日[07/07] 世界人口日[07/11]

8月

八一建军节[08/01]

友谊节[8/2]

姊妹节[8/8]

七夕情人节[农历七月初七]

中国鬼节[农历七月十五]

9月

国际扫盲日[09/08]

教师节[09/10]

祖父祖母日[9/12]

国际和平日[第三个星期二]

花周[9/19]

国际爱牙日[09/20]

中秋节[农历八月十五]

世界旅游日[09/27]

10月

国庆节、国际音乐节[10/01]

国际住房日[第一个星期一]

世界动物日[10/04]

重阳节、敬老日[农历九月九日]

心肝宝贝节[10/16]

婆婆节[10/24]

万圣节[10/31]

11月

感恩节[11/28]

西方感恩节[11/23]

12月

篇3：中外节日英文对话

曾经有学生在论文答辩过程中，就某个学术观点与答辩老师发生争执，事后，答辩小组建议该生延期毕业，后经该生道歉，才侥幸过关。当前中国的教育伦理中有一种观点，叫“有则改之，无则加勉，尊敬师长，不能争论”，因此，学者之间谈论风花雪月、收入与福利等话题是正常交谈，而涉及学术问题时，总是一言堂，而旁人或是举例佐证，或是笑而不语。在大学教育中，学生最爱满堂灌，老师最爱一言堂。当面不说话，背后发牢骚。在国外，课堂讨论，学生发言情况是学生成绩的重要组成部分。让人说真话在中国是一种勇气，在国外是教育的基础。这种教育差异影响着中国社会文化制度变革。如何促进中国教育现代化，如何促进中国社会管理创新是中国思想政治教育应有之议。

二、文献综述

教育观是思想政治教育的重要内容，当前中外思想政治教育研究主要集中在公民的教育问题上。在对国外公民教育的研究中：张丽霞（2001）提出国外公民教育的隐蔽性、渗透性与参与性的特点。胡艳蓓（2002）认为自由主义的公民教育观强调了个人主义，共和主义强调了公众利益，社群主义强调公民的认同，多元主义的公民教育观注意多元尊重与包容。李光莉（2009）也认为国外思政教育主要以公民教育的形式，通过参与社会活动的方式，渗透公民道德规范的意识。在对我国公民教育的研究当中：万明钢（2003）认为我国的公民教育必须渗透在有关课程当中。孙菲（2005）比较了我国青少年思政教育与国外公民教育的异同，提出教育手段多元，更新教育内容等主张。秦树理（2005）提出政府介入与主导公民教育的观点，以为我国构建和谐社会服务。因此，当前有关思政比较研究中，对中外教育观的研究比较弱，而对公民教育研究比较多，也形成了一定的共识，即思政教育要走向实践，采用公民教育的方式是一种有效形式，有利于思政教育与社会的接轨，而在公民教育中，多元文化意识、参与社会实践观点是主流，培养一个合格的社会公民是目标。

三、中外教育观差异的表现

中外对教育都赋予了非常重大的意义，中国自古有“书中自有颜如玉，书中自有黄金屋”及“十年寒窗无人问，一举成名天下知”的古训。而国外也认为教育是实现阶级之间流动的一个重要平台，教育是推动社会进步的主要推动力。但是在对待教育的态度上，中外有具大差异。

1. 师生关系不同。

中国具有严重的报恩意识，所谓的师生情义，恩师教诲即是真实写照。这种尊师意识演化为三纲五常之中的一个重要不平等关系，即师生不平等。老师传授知识给学生是施恩，学生给老师做事是应尽之义务。而国外，学生给老师工作，老师要计时付费，在学术研究中，如果学生提供了学术意见，老师必须在论著中注明学生的贡献。

2. 学术研究态度不同。

中国学术研究，特别是社会科学的学术研究中具有严重的学术地位排队的传统，同样进行学术研究者，不但有职称差异，还有荣誉地位差异，年龄大，资格老，就可以成为一方学霸，控制有关话语权，新进学者只有跟进，而不能忤逆其观点。而国外有成熟的学术研究规范，学生与教师可以对有关问题进行坦率讨论。

3. 学术研究方法不同。

在中国的社会学科研究当中，引经据典是最有力的论证过程。经典著作是最好的评判标准。而在国外的社会科学研究当中，实证主义的研究方法是主流。穷究事物发展变化过程中，各因素的作用机制，而不需要定性质、抓辫子、扣帽子、打棍子。社会科学研究采用物理学、数学与统计学的方法是一种趋势。

4. 做人做事态度不同。

中国做人的重要性超过做事，因此，在教育当中，不做出头鸟，随大流是一种主流的做人态度，即所谓的中庸之道。在做事中，因循守旧，总认为社会是一天天变坏，还是老东西好，产品是老方法制做的可靠与有效。

四、中外教育观差异的根源

中外教育观的这些差异的根源是思想与哲学基础不同。中国教育师祖是孔子，作为儒家学说的代表，其核心的观点就是人生而不平等，社会秩序产生于老幼尊卑各自有序，知足常乐，各安天命。三纲五常，礼义廉耻，国之四维等，打造了一个等级鲜明的封建社会秩序。中国教育观维护了中国几千年历史文化的传承与社会文化制度的稳定。国外教育观的信仰基础是基督教的人生来平等的思想。自由、平等、博爱的人权信条虽然在实践中具有一定的欺骗性，但是在观念中，给人予平等的意识，因此，在教育中，师生处于一种平等地位进行学习与工作也是一种很自然的情况。学生个性张扬，好标新立异，而老师对此也是采用赏识的教育方式给予鼓励与支持。因此，在社会经济发展的过程中，国外科研开发对经济发展的贡献率远高于中国，国外教育观促进了国外社会经济文化制度的不断质变与演化。中国教育中，创新意识的不足与中国的教育观有巨大关系，自建国以来，中国本土教育还没有人获得诺贝尔自然科学类奖励，这与中国的教育观有重大关系。因此，有必要对当前的教育改革赋予新的观念。

教育现代化虽然不是早期“四化”之一，但是没有教育现代化，就不可能有科技现代化。中国的教育观改革正处于“中学为体西学为用”与“推倒孔家店，引入德先生与赛先生”之间徘徊。西方的教育观到底是“师夷长技以制夷”的工具，还是中国社会接驳到“现代社会”的渡船。主流的观点认为，三十年改革开放的成就显示了尊重中国特色，是因地制宜发展经济战略的伟大成功。而处于次要非主流的观点认为，不彻底的改革是禁锢经济加快发展的枷锁，引入西方的哲学观点，建立人人平等的社会秩序是维护当前社会经济管理良好态势的关键。中国的教育观改革何去何从，还需要中央做出进一步的抉择，希望自上而下的变革能够推动中国教育观的发展。

参考文献

[1]万明钢.论公民教育J].教育研究.2003, (9) .

[2]张丽霞.国外政治教育的隐蔽性、渗透性、参与性[J].中国青年政治学院学报, 2001, (1) .

[3]秦树理.国外公民教育的启示[J].郑州大学学报 (哲学社会科学版) , 2005, (5) .

[4]李光莉.从地震看思想政治教育与公民教育的融合[J].东北大学学报 (社会科学版) , 2009, (1) .

[5]胡艳蓓.当代西方公民教育思想述评[J].国外社会科学, 2002, (4) .

篇4：中外著名导演高峰对话

电影应该是四个属性的共同交融、协调，只有这样才可能产生一部好电影。首先是文学艺术性，这是电影的原始状态，从文学艺术性进入电影的工业属性，然后是电脑技术的高技术性。这三个属性构成一部电影的基础，但还要有一个东西来指导它，就是影片的商业属性。像《黑天鹅》《投名状》《甜蜜蜜》还有《唐山大地震》《集结号》等都是把这四个属性结合得非常好的电影。

陈可辛

商业性跟艺术性密不可分，二者的界限也越来越模糊，事实上很多影片都兼顾了市场性和藝术品格。作为导演，拍摄的电影要先让自己喜欢，当然要尽量做到大家都喜欢。

我们现在生存在一个很幸福的年代，首先是中国电影市场发展迅猛，更重要的是观众欣赏水准较高。中国观众对人性的好奇和艺术的耐性都比较强。相比美国大片，大部分中国电影本质上还都是独立电影，这是中国电影最可爱的地方。

冯小刚

我很同意陈可辛导演的观点。我补充一点，就是“此一时彼一时”，二者关系是不断调整和变化的——市场不景气时，观众流失，不进电影院，这时导演的艺术性可能要适当让位于影片的娱乐性、商业性；当市场红火时，比如现在的中国电影市场——导演就应该强调一下艺术性，以及自己对世界、生活的看法，因为实际上这也是观众的需求。就目前的中国电影市场来说，观众需要能从内心深处打动人的故事。

达伦·阿罗诺夫斯基

我最开始做电影时，资源很有限，所以可以做得非常个人化。拍摄《黑天鹅》是一次不同以往的体验。我不知道这部电影在世界各地包括在中国赢得赞扬的具体缘由，但作为电影人，我很明确要拍一些个性化的故事，当然，这需要与商业结合。

其实我构思电影时首先想的是如何让观众觉得有意思，但我讲故事的思维是个性化的——即便是一个有商业元素的真实故事，因为有了这点就有可能焕发出全新气质。

马克·贝罗齐奥

导演要在作品中展示我们对于电影的认知并加以诠释，导演要有自己的理念。在意大利，永远不可能有中国这么多观众和票房。我们的很多片子都很“小”，像我这次拿到电影季的电影就是数字拍摄的，成本几乎可以忽略。而像这样的电影，故事是很传统的意大利素材，表达方式也很意大利，自然公众的反应就比较好。其实在意大利，导演唯一需要遵循的规则就是要控制成本。

郭在容

韩国电影的类型分得不是特别清晰。其实电影类型可以说是“观影指南”，能够概括地传达电影的内容和特色。电影制作者和观众之间通过电影类型可以保证信息传递的准确性。韩国电影是从爱情片做起来的，靠的主要是女性观众，尤其是已婚女性。但现在韩国电影的男性观众逐渐增多，所以韩国电影的类型也越来越丰富。

吴宇森

特效，尤其是3D技术现在非常受欢迎。但CG和3D不是评判电影的唯一标准，因为电影的根本还是在“感情”。《唐山大地震》之所以卖座，并不在于那5分钟地震的特技画面，而是影片的人性和情感元素打动了观众。在电脑特技上，我是有必要才会使用，不会依赖。导演太依赖特效会养成惰性——什么都用CG做好了，创作时就不会想很多，“不想很多”，就失去了创作电影的趣味。我拍电影喜欢凭直觉，还有即兴的灵感，这样才能给观众惊喜。电脑特效是做不到让观众意外的。

罗伯特·明可夫