四字开头的成语_少儿成语

关键词：

四字开头的成语_少儿成语（精选5篇）

篇1：四字开头的成语_少儿成语

四面八方：指各个方面或各个地方。

四海之内皆兄弟：世界各国的人民都象兄弟一样。

四亭八当：亭、当：即停当，妥贴。形容一切事情都安排得十分妥贴。

四面楚歌：比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。

四面出击：形容工作全面展开，没有重点。

四面受敌：各个方面受到敌对势力的威胁或攻击。

四百四病：谓四肢百体的四时病痛。泛指各种疾病。

四冲八达：同“四冲六达”。

四冲六达：四通八达的要道。

四方八面：到处;各个方面。

四方之志：志：志向。指远大的志向。亦作“志在四方”。

四分五落：形容分散零乱。

四纷五落：见“四分五落”。

四分五剖：四分五裂。形容分散，不统一。

四海九州：指全中国。

四海他人：谓没有亲戚关系。

四海为家：四海：各地、到处。什么地方都可以当作自己的家。指志在四方，不留恋家乡或个人小天地。

四海一家：四海之内，犹如一家。形容天下一统。

四荒八极：四面八方极偏远之地。

四郊多垒：四郊营垒很多。本指频繁地受到敌军侵扰。形容外敌侵迫，国家多难。

四角俱全：比喻完美无缺。

四山五岳：泛指四面八方各个地区。

篇2：四字开头的成语_少儿成语

[束手待毙] 毙：死。捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。

[螫手解腕] 比喻为了顾全大局而忍痛牺牲局部。

[十手争指] 指人如有不善，众人则争相指责。

[伸手不见五指] 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。

[如手如足] 手足：比喻兄弟。比喻兄弟的感情。

[人手一册] 人人拿着一本(书)。多形容书的读者多。

[轻手软脚] 犹言蹑手蹑脚。形容走路时脚放得很轻。

[轻手轻脚] 手脚动作很轻，使没有响声。

[轻手蹑脚] 犹言蹑手蹑脚。形容走路时脚放得很轻。同“轻手软脚”。

[七手八脚] 形容人多手杂，动作纷乱。

[胼手胝足] 胼、胝：老茧。手脚上磨出老茧。形容经常地辛勤劳动。

[拍手称快] 快：痛快。拍掌叫好。多指正义得到伸张或事情的结局使人感到满意。

[蹑手蹑足] 形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。同“蹑手蹑脚”。

[蹑手蹑脚] 形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。

[捏手捏脚] 形容轻手轻脚地走。也形容轻薄的举动。

[拿手好戏] 原指演员擅长的剧目。泛指最擅长的本领。

篇3：浅谈日语里的四字成语谚语

关键词：成语,谚语,出处,典故

在古代, 利用中国汉字, 日本人不但创造出了本国文字, 大量的汉语词汇也被其吸收了, 汉语成语以及谚语就包括在其中。像“一气呵成”、“大器晚成”等, 是直接借用的汉语成语谚语, 书写形式和意义与汉语完全保持一致。但像“海千山千”这类成语, 却不能直接翻译成“千海千山”、而应翻译成“老奸巨滑”, 因为这是日本人自己创造出来的, 与汉语有着不同的比喻体和典故出处, 在翻译成汉语时, 应找到汉语成语意思相同或者相近的, 在找不到相同或者相近的汉语成语或者谚语是, 可以意译出来。本文就成语和谚语的典故出处以及用法做如下介绍。

1 汉语成语和汉语谚语

汉语成语谚语, 文字简练、喻意深刻、富有哲理, 深受日本人的喜爱, 像“温故知新、唯唯諾諾”等日语成语谚语, 不但表达形式与汉语没有区别, 连其意义和汉语也完全一样。日语吸收汉语成语谚语的这种形式就是直接借用汉语的。在日本的很多文章、报刊里面, 汉语成语和谚语非常常见, 已成为日语不可或缺的语言组成成分。请看下面例子。

(1) 大器晚成 (日) ─大器晚成 (汉) 。

〇この選手などは典型的な大器晚成型です。ようやく最近になって実力を発揮してきました。/这个选手属于典型的大器晚成型, 最近终于把实力发挥出来了。

(2) 天真爛漫 (日) ─天真烂漫 (汉) 。

〇あの人は実に天真爛漫な性質で気持のよい人です。/那个人天真烂漫, 性格开朗。

(3) 温故知新 (日) ─温故知新 (汉) 。

〇近ごろは新しいものをもてはやしすぎる風潮があります。温故知新の真理を今一度よく考えたい時代だと思ます。/近些年来, 崇尚新颖的风潮兴起, 与此同时也是温故知新的好机会。

(4) 唯唯諾諾 (日) ─唯唯诺诺 (汉) 。

〇山田さんは社長の命令に唯唯諾諾としながら、小まめに働いた。/山田对经理的命令唯唯诺诺, 且工作勤勉。

(5) 気息奄奄 (日) ─气息奄奄 (汉) 。

〇あの会社は経営不振で気息奄奄としているようだ。/那个公司经营不太乐观, 已经到了気息奄奄的处境。

(6) 臥薪嘗胆 (日) ─卧薪尝胆 (汉) 。

〇ぬれ衣をきせられ, 世間から白い目で見られたぁなたでしたが, よく今日まで張頑ってこられました。

それはもう臥薪嘗胆の苦しみでした。今にみておれという意地でここまできました。

——你曾衣衫褴褛, 遭人白眼, 但是从未放弃坚持走到了今天。

——经历卧薪尝胆的痛苦后, 如今看来完全是凭着一颗永不言败的心坚持走过来的。

上述日语例句 (1) ~ (6) 中的四字成语谚语, 其形式和含义都和汉语保持一致, 这些都是直接借用的汉语成语谚语, 汉译时照抄就是了。

2 日语和制汉字谚语成语

日语里部分四字成语谚语是通过汉语的构词法加工而成的, 对汉语成语谚语的形式加以模仿, 组成四个汉字的成语谚语, 而非直接套用汉语的。诸如“八方美人”这类词就不是汉语成语, 不过因其组成都是汉字, 则从字面来看就可以知道其大意。但有的像“白河夜船”这类成语谚语, 就不能按字面意思译成“白河夜船”, 而应译成“高卧酣睡”或“酣睡不知身边事”。请看下面例子。

(7) 二股膏薬 (日) ─骑墙派/墙头草, 两边倒 (汉) 。

〇あいつはあっちへついたり、こっちへついたり二股膏薬だ。/那人一会儿倾向这边, 一会儿倾向另一边, 墙头草一个。

(8) 我田引水 (日) ─自私自利/肥水不流外人田 (汉) 。

〇少し我田引水になるかも知れませんが、ここに公園を作るについてわたしもだいぶ働いた一人です。/多少有点自私自利的想法, 我对在这个地方修建公园所以就显得很卖力。

(9) 海千山千 (日) ─老奸巨滑;老江湖 (汉) 。

〇相手は海千山千のつわもので、私なんかにはとても太刀打ちできない。/对手是一个久经沙场的老将了, 要对付像我这样的那是轻而易举的事。

(10) 合緣奇緣 (日) ─有缘千里来相会, 无缘对面不相逢/天作之合 (汉) 。

〇合緣奇緣と申しますが、わたくしとあの人との最初の出合いもふとした緣がもとでございます。/我和那个人能初次见面, 就是因为有缘, 正所谓有缘千里来相会, 无缘对面手难牵。

(11) 器用貧乏 (日) ─多才必穷;手巧命苦;样样通, 穷苦一生 (汉) 。

〇彼は器用貧乏で, 大したこともできず, 平凡な一生を終えた。/他虽然样样都通, 但是终究没有做出多大成就, 这一生都在平凡中度过。

(12) 二人三脚 (日) ─ (两人) 合作共事 (汉) 。

〇君は僕と組んで, 二人三脚を続けてきた./你跟我搭档, 一直合作共事。

3 和制汉字成语谚语的出处、喻义及汉译

例 (7) “二股膏薬”原意是大腿内侧贴的膏药, 比喻人的态度不明确, 既想在这边又想在另一边, 犹豫不决。汉语意思就是“墙头草, 两边倒”“骑墙派”。不过“骑墙派”和“脚踏两只船”在汉语里的意思差不多, “二股膏薬”也可译成“脚踏两只船”, 准确点说, “脚踏两只船”才是“二股をかける”的正确译法。例 (8) “我田引水”是指有人将他人的水田灌溉路堵住, 而把水引到自己的田里去而引起纷争。后人多用来比喻只为方便自己, 不顾别人, 自私自利的人, 等同于汉语的“自私自利”“肥水不流外人田”。例 (9) 作为“海に千年山に千年”的略语“海千山千”, 原本的意思是说蛇一千年在海里住了之后, 到山上再住一千年就会成龙。而现在多指经验丰富而狡猾的人, 即“老奸巨滑”“江湖老手”。例 (10) 日本人用佛教语“缘”字创造的“合緣奇緣”, 是指人在交往中融不融洽是由机缘决定的, 用汉语来表达就是“有缘千里来相会, 无缘对面不相逢” (“有缘”“奇缘”是最常见的翻译) 。例 (11) “器用貧乏”指的是很会赚钱的精明人却过着贫穷的生活。原因在于人虽能干, 但因为做事不专, 一心多用, 没有做出多大成就, 导致一生都平平庸庸, 也就是所谓的“多才必穷”“手巧命苦”“样样通, 穷苦一生”。例 (12) “二人三脚”原指陆上竞技项目 (两人一组, 并排将相邻的各一条腿绑在一起赛跑) , 现多指两人合作共事。

像这类和制汉语成语谚语还可以举出很多, 因篇幅所限, 不再赘述。

从以上列举的例句中可见, 例 (1) ~ (6) , 有少数简化汉字在日语中的形式不同外, 日语谚语成语的含义以及形式完全和汉语一样。而例 (7) ~例 (12) 当中, 有一些是意思与之相近或者相同的汉语谚语成语, 有些基本与汉语成语无法对应, 只能根据其含义意译。若遇到这类成语谚语应查阅有关词典, 对谚语成语的典故出处有所了解, 有利于我们更为正确地理解文章的意思。

参考文献

[1]石井庄司.新編諺語格言辞典 (对译本) [M].香港:外语学习社, 1965.

[3]贾凤伦.日语中的和制汉字成语谚语

[2]马安东.中日成句の翻訳作業における[J].日语知识, 2005 (7) :16.対訳語選択の諸問題[J].翻译与文化国

篇4：四字开头的成语

臣心如水臣门如市

臣字开头的成语接龙

臣心如水 → 水落石出 → 出生入死 → 死声咷气 → 气吞山河 → 河倾月落→ 落落大方 → 方枘圆凿 → 凿壁偷光 → 光采夺目 → 目中无人 → 人定胜天 → 天外有天 → 天伦之乐 → 乐不可支 → 支支吾吾 → 吾膝如铁 → 铁证如山 → 山穷水尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋 →谋事在人 → 人命关天 → 天壤之别 → 别有洞天 → 天外有天 → 天伦之乐 → 乐不可支 → 支支吾吾 → 吾膝如铁 → 铁证如山 → 山穷水尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋 → 谋事在人 → 人定胜天 → 天壤之别 → 别无长物 → 物极必反 → 反败为胜 →胜友如云 → 云消雾散 → 散马休牛 → 牛毛细雨

臣字开头成语解释

1) 臣门如市：旧时形容居高位、掌大权的人宾客极多。

2) 臣心如水：心地洁净如水。比喻为官清廉。

包含臣字的成语意思

1) 贼臣乱子：指心怀异志、为奸作恶的人。

2) 贼臣逆子：指心怀异志、为奸作恶的人。同“贼臣乱子”。

3) 谋臣武将：指有计谋的大臣和勇猛的战将。

4) 迁臣逐客：指遭贬官放逐的人。

5) 不臣之心：不臣：不守臣子的本分，封建社会中不忠君。意指不忠君的思想。后也指犯上作乱的野心。

6) 买臣覆水：覆：泼。比喻事成定局，无法挽回。

7) 孤臣孽子：孤臣：封建朝廷中孤立无援的远臣;孽子：妾所生的庶子。比喻遭遇艰难困苦的人。

8) 称臣纳贡：旧时指小国向大国臣服而年年进贡。

9) 乱臣贼子：乱臣：叛乱之臣;贼子：忤逆之子。旧指不守君臣、父子之道的人。后泛指心怀异志的人。

10) 逆臣贼子：逆臣：叛乱之臣;贼子：忤逆之子。不忠不孝的反叛臣子。

11) 谋臣猛将：善于谋划的文臣和勇猛善战的将帅。

12) 谋臣如雨：形容智谋之士极多。

13) 君臣佐使：原指君主、臣僚、僚佐、使者四种人分别起着不同的作用，后指中药处方中的各味药的不同作用。

14) 君辱臣死：封建礼教认为，帝王遭受耻辱，臣僚应当死节。

15) 主圣臣良：君主圣明，臣下忠良。比喻上行下效。亦作“主明臣直”、“主圣臣直”、“主贤臣良”。

16) 君圣臣贤：君主圣明，臣子贤良。形容君臣契合，政治清明。

17) 主忧臣辱：君主有忧患是作臣子的耻辱。

18) 孽子孤臣：被疏远、孤立的臣子与失宠的庶子。

19) 逆子贼臣：不忠不孝的反叛臣子。

20) 割地称臣：割让土地，臣服于对方。

21) 北面称臣：古代君主面南而北，臣子拜见君主则面北，指臣服于人。

22) 骨鲠之臣：骨鲠：比喻刚直。刚正忠直的官员。

23) 钦差大臣：过去指由皇帝派遣并代表皇帝外出办理重大事件的官员。现在用来讽刺从上级机关派到下面去，不了解情况就指手画脚发号施令的人。

24) 纳贡称臣：缴纳贡品，自称为臣下。后来也用以比喻心悦诚服，甘拜下风。

25) 贵极人臣：君主时代指大臣中地位最高的人。

26) 位极人臣：君主时代指大臣中地位最高的人。

27) 市井之臣：市井：古时称做买卖的地方。旧指城市里的老百姓。

28) 逋逃之臣：逃亡的罪臣。

29) 一代宗臣：一个时代中大家所景仰的大臣。

30) 一代鼎臣：一个时代中大家所景仰的大臣。同“一代宗臣”。

31) 负险不臣：犹言负固不服。

32) 遗老孤臣：指改朝换代后已经失势而仍效忠前朝的老臣。

33) 开国功臣：指为建立新的国家或朝代立下汗马功劳的人。

34) 贼子乱臣：指心怀异志、为奸作恶的人。

35) 折冲之臣：指忠勇之臣。

篇5：狼开头的四字成语

狼狈为奸

狼贪虎视

狼吞虎咽

狼烟四起

狼奔豕突

狼心狗行

狼眼鼠眉

狼狈为奸

狼贪鼠窃

狼狈不堪

狼子野心

狼狈万状

狼狈周章

狼奔鼠窜

狼奔鼠偷

狼奔兔脱

狼{虎食

狼餐虎噬

狼{虎咽

狼餐虎咽

狼吃幞头

狼虫虎豹

狼顾鸱N

狼顾鸱张

狼顾虎视

狼顾惊

狼顾鸢视

狼嗥狗叫

狼嗥鬼叫

狼嚎鬼叫

狼艰狈蹶

狼猛蜂毒

狼前虎后

狼飧虎咽

狼突鸱张

狼突豕窜

狼吞虎餐

狼吞虎噬

狼烟大话

狼羊同饲